«جان» (لمون) و «ماکس» (ماتو) همسایه هستند و با یکدیگر دشمنی قدیمی دارند. جنگ و جدال های این دو بر سر به دست آوردن «آری…